Właśnie mija pierwsza rocznica jak Brennan pochowała kość swej matki?Angela nakłoniła ją, aby przyniosła kwiaty na jej grób i mimo, że Bones nie wierzy, jak to określa, w przetrwanie świadomości po śmierci, jest z kwiatami na jej grobie?przychodzi tu także jej ojciec?Max wiedział, że ją tu spotka, ale jego córeczka od razu wyciąga telefon i dzwoni do FBI?Max oznajmia jej, że ją kocha i prosi, aby przejrzała jego akta?
Brennan i Booth zostają wezwani do miejsca w betonie, gdzie pies coś wywęszył?po rozkuciu okazało się, że to szkielet…. Ekipa z instytutu zidentyfikowała go jako zawodowego zabójcę?w trakcie śledztwa docierają do jego zleceniodawcy?
Max jeszcze raz pojawia się, tym razem w mieszkaniu Brennan z urządzeniem do zagłuszania telefonu?chce z nią porozmawiać, między innymi o matce?widzi jej notatki z ostatniego śledztwa i zna tych ludzi? okazuje się bardzo pomocny?a gdy znika agent Jack Booth pomaga uratować mu życie, a następnie znika zostawiając karteczkę z obietnicą powrotu i szklanego delfina?
