W instytucie w spalarni zostają znalezione zwłoki stażystki Kristin? została zrzucona do zsypu na najwyższym piętrze i w wyniku śledztwa wyszło na jaw, że miała romans z żonatym pracownikiem instytutu?
Kamile zaprasza Bootha na sześćdziesiąte urodziny jej ojca?Seeley ma udawać jej chłopaka, bo ona nie ma siły tłumaczyć przed rodziną, dlaczego wciąż jest sama?do instytutu przychodzi po nich jej siostra Felicja i całuje Bootha zupełnie nie po przyjacielsku?
Okazuje się, że mężczyzna, z którym Kristin miała romans zostaje znaleziony w swoim gabinecie powieszony, badania wykazują jednak, że nie popełnił samobójstwa?ktoś to próbował upozorować i ten ktoś powinien mieć ślady na przedramionach od sznura, na którym powiesił kochanka zamordowanej dziewczyny?
Różni ludzie w instytucie zaczynają się zastanawiać czy to nie kolejne dzieło Gorgomona, zabójcy z sejfu?jednak rozwiązanie jest bardziej banalne?ktoś przemycał dzieła sztuki zrabowane w okupowanym Iraku do instytutu i stażystka to odkryła?